Based on the novel “The Valley of Fear,” Holmes and Watson are called to Sussex to investigate the murder of Squire John Douglas.