An old girlfriend of Diamond’s tries to hire him to handle an extortion plot.